1
00:01:03,486 --> 00:01:05,536
أنا مارك شيلدون، سيدي، مسؤول عن الواجب.

2
00:01:05,608 --> 00:01:08,099
أوه نعم، سعيد لمقابلتك مارك.
أتمنى لك رحلة جميلة؟

3
00:01:08,371 --> 00:01:11,121
حسنًا، لقد فقدت الكثير من النوم
القلق بشأن هذا الاجتماع.

4
00:01:11,334 --> 00:01:14,634
نعم، شعرت بنفس الطريقة بنفسي
في المرة الأولى التي أبلغت فيها عن الواجب.

5
00:01:14,635 --> 00:01:16,528
لكنني تجاوزت الأمر، وكذلك أنت.

6
00:01:16,901 --> 00:01:18,444
- اجلس.
- شكرًا لك.

7
00:01:18,850 --> 00:01:21,450
الآن، سيكون لدينا أول لدينا
وربما حديثنا الأخير.

8
00:01:23,616 --> 00:01:26,066
- كيف هو كل شيء في مدينة كانساس؟
- جيد شكراً.

9
00:01:26,419 --> 00:01:29,663
- أنت، هل تعرف ما الذي تدخل فيه مارك؟
- نعم يا سيدي.

10
00:01:30,663 --> 00:01:33,760
بانضمامك إلى فريق عملنا السري، سوف تفعل ذلك
يجب أن تحرق كل الجسور خلفك.

11
00:01:33,761 --> 00:01:36,190
- لقد فعلت ذلك يا سيدي.
- أنت تنضم إلى الجيش.

12
00:01:36,712 --> 00:01:40,049
جيش حيثما يوجد
لا لافتات ولا أوسمة للبطولة...

13
00:01:40,196 --> 00:01:42,301
والموت هو التصريف الشريف الوحيد.

14
00:01:42,336 --> 00:01:45,486
عندما تخرج من هذا الباب
أنت تبدأ في طريق وحيد.

15
00:01:46,081 --> 00:01:49,981
إذا وقعت في مشكلة، فلن نساعدك.
سوف ننكر أنك أحد رجالنا.

16
00:01:50,326 --> 00:01:51,527
أفهم.

17
00:01:53,303 --> 00:01:55,613
حسنا، كنت أتمنى لك
سوف اسمحوا لي أن أتحدث إليكم.

18
00:01:59,951 --> 00:02:01,619
تعليماتك الكاملة.

19
00:02:02,647 --> 00:02:04,808
بالطبع، عليك أن تفعل ذلك
استخدم أسماء مختلفة من الآن فصاعدا ...

20
00:02:04,809 --> 00:02:07,209
اعتمادا على المكان
وماذا تعمل عليه.

21
00:02:07,225 --> 00:02:09,375
الآن، معنا سيكون لديك دائمًا رقم.

22
00:02:09,376 --> 00:02:11,956
لن يتغير أبدًا، تذكر، 64.

23
00:02:12,644 --> 00:02:13,644
أربعة وستون.

24
00:02:14,010 --> 00:02:16,214
رقمك المقابل سيكون 46.

25
00:02:16,816 --> 00:02:17,849
رقمي المعاكس؟

26
00:02:18,269 --> 00:02:20,719
نعم، كما ترى، لن يحدث ذلك
كن عادلاً أو حتى عقلانياً..

27
00:02:20,720 --> 00:02:23,020
لإرسالك على الخاص بك
المهمة الأولى وحدها.

28
00:02:23,021 --> 00:02:26,471
الآن، 46 كان معنا لفترة طويلة،
إنه رجل طيب، سوف يعجبك.

29
00:02:26,472 --> 00:02:28,022
هل لي أن أسأل ما الذي يعمل عليه؟

30
00:02:28,059 --> 00:02:31,559
حسنًا، لن أعرف حتى يتم عمله
انتهى وقدم تقريره.

31
00:02:32,717 --> 00:02:34,926
لا يزال بإمكانك تغيير رأيك.

32
00:02:36,642 --> 00:02:38,889
حسنًا، حظًا موفقًا 64.

33
00:02:39,680 --> 00:02:40,680
شكرا لك سيدي.

34
00:02:40,681 --> 00:02:42,781
ارفع يدك اليمنى وكرر بعدي.

35
00:02:42,944 --> 00:02:48,030
- أنا، مارك شيلدون أقسم رسميًا...
- أنا، مارك شيلدون أقسم رسميًا...

36
00:03:11,362 --> 00:03:13,312
ماذا تريد؟ المكتب مغلق.

37
00:03:13,313 --> 00:03:15,718
انها سيئة للغاية. جئت أ
طريق طويل للحديث عن الأعمال.

38
00:03:15,868 --> 00:03:19,285
- طريق طويل؟
- كانساس سيتي عن طريق واشنطن.

39
00:03:19,733 --> 00:03:21,731
أوه، ادخل.

40
00:03:26,525 --> 00:03:28,075
حسنًا، ما الذي تريده؟

41
00:03:28,223 --> 00:03:31,023
تريد معرفة السوق
أسعار السندات الوطنية.

42
00:03:31,024 --> 00:03:32,559
تلك العروض الخاصة في واشنطن.

43
00:03:32,762 --> 00:03:34,342
- هل أنت أحد المساهمين؟
- نعم.

44
00:03:34,876 --> 00:03:37,910
- إلى متى؟
- منذ ليلة الثلاثاء الماضي الساعة 9:46.

45
00:03:37,940 --> 00:03:40,098
- كم عدد الأسهم التي تمتلكها؟
- أربعة وستون.

46
00:03:40,287 --> 00:03:42,607
- كم تريد شراء؟
- ستة وأربعون.

47
00:03:42,856 --> 00:03:46,120
عندي 46 بالضبط
أعتقد أنه يمكننا عقد صفقة.

48
00:03:46,750 --> 00:03:48,320
سعيد بالتأكيد أنك وصلت إلى هنا.

49
00:03:48,897 --> 00:03:51,147
دعنا نذهب إلى مكتبي
سوف نتعرف.

50
00:03:56,382 --> 00:03:58,506
- حسنا، هل أنت مستعد للذهاب إلى العمل؟
- نعم يا سيدي.

51
00:03:58,653 --> 00:04:01,603
انظر الآن، نحن شركاء.
لا شيء من هذا يا سيدي يعمل معي.

52
00:04:01,736 --> 00:04:02,884
هيا، اجلس.

53
00:04:05,193 --> 00:04:07,443
لقد كنت أعمل
في هذه الحالة لمدة ستة أشهر.

54
00:04:07,444 --> 00:04:10,971
لدي الكثير من المعلومات ولكن حتى الآن
لم أتمكن من إثبات شيء.

55
00:04:10,972 --> 00:04:12,422
الآن، سأخبرك بشيء واحد.

56
00:04:12,453 --> 00:04:16,526
أنت وأنا سنحاول تحطيم
أقذر مضرب اخترعه أي رجل على الإطلاق.

57
00:04:16,686 --> 00:04:20,530
- لا تقل لي أن هناك مضرب جديد؟
- نعم، هنا.

58
00:04:21,852 --> 00:04:24,463
هذه جزيرة، جزيرة الرجل الميت.

59
00:04:24,775 --> 00:04:26,375
واسم جيد جدًا لذلك أيضًا.

60
00:04:26,657 --> 00:04:29,257
إنها الولايات المتحدة
المنطقة ولكنها صغيرة جدًا و ...

61
00:04:29,258 --> 00:04:31,458
غير مهم لا أحد يعيره أي اهتمام.

62
00:04:31,796 --> 00:04:34,755
باستثناء الرجل الذي نلاحقه، فهو يملكها.

63
00:04:35,657 --> 00:04:38,843
هل سمعت من قبل عن رجل من
اسم دانيل، ستيفن دانيل؟

64
00:04:40,264 --> 00:04:41,264
أنا لا أعتقد ذلك.

65
00:04:41,282 --> 00:04:45,513
حسنًا، ستيفن دانيل هو كذلك
رجلنا، لينكولن حرر العبيد.

66
00:04:45,711 --> 00:04:49,655
عاد السيد دانيل إلى التجارة،
تقوم بعمل جيد جدًا في ذلك أيضًا.

67
00:04:50,025 --> 00:04:52,975
- ما هي جنسيته؟
- لا أعلم، ربما يكون هناك أي شيء.

68
00:04:52,976 --> 00:04:55,926
وهو مواطن أمريكي الآن
وهذا يجعله مشكلتنا.

69
00:04:55,964 --> 00:04:57,396
يتعامل مع الرجال المفرج عنهم المشروط.

70
00:04:57,829 --> 00:05:00,629
المدانين، الذين يعتقدون أنه
ومنحهم بداية جديدة في الحياة.

71
00:05:00,630 --> 00:05:04,090
ولكن ما هم حقا
الحصول على الموت البطيء الحي.

72
00:05:19,028 --> 00:05:21,399
توقف، توقف عن إطلاق النار.

73
00:05:25,524 --> 00:05:27,496
مرحبا، مرحبا. معلومة؟

74
00:05:27,526 --> 00:05:29,700
ابتعد عن ذلك الهاتف.
ألا تعرف أفضل من ذلك؟

75
00:05:29,701 --> 00:05:31,101
يجب أن يكون لديك طبيب.

76
00:05:31,789 --> 00:05:33,039
تغلب عليه، والنجاة من الحريق.

77
00:05:33,088 --> 00:05:35,288
إذا أمسكوا بك هنا، أفسدوا كل شيء.

78
00:05:36,522 --> 00:05:37,775
تذكر يا دانيل.

79
00:05:38,639 --> 00:05:39,639
حظ سعيد.

80
00:05:49,839 --> 00:05:52,065
ارجع. ارجع، هيا.

81
00:05:53,144 --> 00:05:54,144
عد الآن.

82
00:05:57,888 --> 00:05:59,838
حسنًا، قف للخلف. هل من فضلك؟

83
00:06:02,795 --> 00:06:05,084
ارجع. شاهده.

84
00:06:08,155 --> 00:06:10,485
حسنًا، قف هناك، ارجع.

85
00:06:26,169 --> 00:06:27,652
هيا، هيا.

86
00:06:28,499 --> 00:06:30,199
- لماذا قتلته؟
- لم أكن.

87
00:06:30,200 --> 00:06:31,834
- ثم من فعل؟
- أتمنى أن أعرف.

88
00:06:32,114 --> 00:06:33,614
من أنت؟ ما اسمك؟

89
00:06:36,112 --> 00:06:37,662
حسنًا، سنكتشف ذلك.

90
00:06:37,917 --> 00:06:41,267
- بصمات أصابعك موجودة على ذلك المسدس.
- قلت لك أنني استخدمت هذا السلاح...

91
00:06:41,268 --> 00:06:43,418
إطلاق النار على من كان في سلم الحريق.

92
00:06:48,005 --> 00:06:49,638
لقد أحرقت شيئا هنا، ماذا؟

93
00:06:51,148 --> 00:06:52,262
هذا هو عملي.

94
00:06:52,693 --> 00:06:55,093
أنت تعترف أنك كنت هنا
عندما قتل هذا الرجل؟

95
00:06:55,094 --> 00:06:56,094
نعم.

96
00:06:56,650 --> 00:06:57,650
حسنًا.

97
00:06:58,106 --> 00:07:01,201
أنت مقفل في هذا المكتب
مع الرجل، يتم إطلاق النار عليه في الظهر.

98
00:07:01,202 --> 00:07:04,429
بصمات أصابعك على البندقية، لا أحد
وإلا سنقبض عليك وأنت تحاول الهروب.

99
00:07:04,430 --> 00:07:05,193
هذا صحيح.

100
00:07:05,330 --> 00:07:07,626
- ولم تقتله؟
- لا.

101
00:07:07,886 --> 00:07:09,394
وليس لديك اسم.

102
00:07:11,208 --> 00:07:13,598
إذا كنت تريد اسمًا، فاجعله جون سميث.

103
00:07:15,103 --> 00:07:16,778
حسناً، أيها الرجل الحكيم.

104
00:07:17,454 --> 00:07:19,454
ربما ستغير قصتك غدًا.

105
00:07:20,495 --> 00:07:21,923
هيا يا سيد سميث.

106
00:07:26,850 --> 00:07:29,434
- ماذا حدث يا سيدي؟
- رجل قتل للتو شخصا ما.

107
00:07:29,536 --> 00:07:32,686
- أطلق عليه النار مثل الكلب.
- أوه، ولكن هذا صادم، أليس كذلك؟

108
00:07:32,687 --> 00:07:34,137
إنهم يخرجونه الآن

109
00:07:34,540 --> 00:07:37,526
قل، لم أرى قاتلاً من قبل، أليس كذلك؟

110
00:07:38,005 --> 00:07:39,005
لا.

111
00:07:39,006 --> 00:07:42,806
حسنًا يا قوم، قم بتقسيم الأمر، ودعه يحصل
خارج. افصلها، هيا، اخرج.

112
00:07:42,807 --> 00:07:45,507
- ارجع، انزل.
- حسنًا. هيا ارجع لك

113
00:08:06,257 --> 00:08:08,465
- هل كل شيء على ما يرام؟
- بالطبع.

114
00:08:09,319 --> 00:08:12,100
أخذت الشرطة للتو
رجل مؤسف بعيدا.

115
00:08:13,350 --> 00:08:16,561
لماذا يجب أن قصة قديمة
هل تؤثر عليك بشدة يا سيد براند؟

116
00:08:17,916 --> 00:08:21,818
وكان هذا الأول
الوقت ولكن بالطبع ليس كذلك.

117
00:08:22,317 --> 00:08:26,574
شيكاغو كانت المرة الأولى، أليس كذلك؟
ثم سان فرانسيسكو؟

118
00:08:29,663 --> 00:08:33,005
يجب عليك أن تفعل شيئا حيال ذلك
حالتك العصبية يا سيد براند.

119
00:08:37,591 --> 00:08:40,831
يتحدث الرجال العصبيون أحيانًا
كثيرا ويرتكبون الأخطاء.

120
00:08:41,322 --> 00:08:43,400
ويجب ألا ترتكب الأخطاء يا سيد براند.

121
00:08:43,954 --> 00:08:45,604
ويجب ألا تتحدث كثيرًا أبدًا.

122
00:08:46,783 --> 00:08:48,883
ولكن لدي الحق في معرفة ما حدث.

123
00:08:49,531 --> 00:08:52,682
أوه، نعم، بالطبع. ترى السيد براند...

124
00:08:53,331 --> 00:08:57,110
الرجل الذي كان مهتما جدا
في شؤوني الشخصية مات تماما.

125
00:08:57,759 --> 00:09:02,011
والرجل الذي جاء
لرؤيته قيد الاعتقال بتهمة القتل.

126
00:09:02,927 --> 00:09:04,177
ولكن ربما تعرف شيئا.

127
00:09:05,284 --> 00:09:07,123
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

128
00:09:07,990 --> 00:09:09,514
سأراقب هذه القضية.

129
00:09:10,458 --> 00:09:13,868
ليلة سعيدة سيد براند و...

130
00:09:14,449 --> 00:09:15,638
أحلام سعيدة.

131
00:09:42,308 --> 00:09:45,349
قبل فرض الجملة I
يجب أن أقول لك، جون سميث...

132
00:09:45,917 --> 00:09:48,486
أشعر كما أنا متأكد من أن المحلفين شعروا...

133
00:09:49,061 --> 00:09:51,961
أن الكثير من القصة الحقيقية ل
لم يتم إخبار جريمتك.

134
00:09:53,004 --> 00:09:56,828
ويجب أن أضيف أن الخاص بك
رفض رواية القصة الحقيقية..

135
00:09:57,243 --> 00:10:00,611
لتعريف نفسك أو
تقديم أي دفاع معقول ...

136
00:10:00,830 --> 00:10:03,242
ربما كان لديه الكثير
للقيام بحكم هيئة المحلفين.

137
00:10:03,897 --> 00:10:08,297
ولم يتم تقديم أي دليل لإثبات وجود ذلك
أي كسب لك في الجريمة التي ارتكبتها.

138
00:10:08,423 --> 00:10:10,611
الظروف الغريبة لهذه القضية..

139
00:10:10,641 --> 00:10:13,426
تبرير هيئة المحلفين في
إعادة الحكم بالإدانة.

140
00:10:14,021 --> 00:10:17,921
بموجب القانون، يجب أن أحكم عليك بذلك
ملتزم بسجون الدولة..

141
00:10:18,177 --> 00:10:21,423
وهناك للخدمة
مدة من سنة إلى 20 سنة.

142
00:10:22,045 --> 00:10:24,695
هل لديك أي بيان
تريد أن تجعل لهذه المحكمة؟

143
00:10:25,817 --> 00:10:27,116
ليس لدي ما أقوله.

144
00:11:52,920 --> 00:11:54,746
نحن جاهزون يا سيد دانيل.

145
00:11:56,467 --> 00:11:57,725
شكرا لك الكابتن.

146
00:12:13,287 --> 00:12:17,210
أنا على ثقة أنك تفهم سبب ذلك
ضروري معاقبة هذا الشاب

147
00:12:18,412 --> 00:12:21,906
حيث يعيش الرجال ويعملون
الانضباط معًا ضروري.

148
00:12:23,893 --> 00:12:25,889
ضروري جداً و...

149
00:12:27,338 --> 00:12:31,525
في بعض الأحيان درس كائن
يصبح ضروريا كما هو الحال اليوم.

150
00:12:33,480 --> 00:12:37,942
لسوء الحظ، هذا هو سبب لنا جميعا
لخسارة وقت ثمين من عملنا.

151
00:12:39,949 --> 00:12:42,232
- عشرين جلدة يا كابتن.
- نعم يا سيدي.

152
00:12:44,331 --> 00:12:49,386
إيدي، أتمنى أن أسمع جيدًا
تقارير عن سلوكك فيما بعد.

153
00:12:51,068 --> 00:12:52,430
تعال يا دكتور.

154
00:13:26,948 --> 00:13:31,248
هيا، تصافح، تصافح الآن.
هيا أعطني يدك، أعطني يدك.

155
00:13:31,249 --> 00:13:33,359
- سيجي.
- نعم يا سيدي.

156
00:13:34,511 --> 00:13:36,761
أليس لديك أي عمل تقوم به للسيدة دانيل؟

157
00:13:39,042 --> 00:13:40,935
أبعد هذا القرد عني.

158
00:13:42,924 --> 00:13:43,924
نعم يا سيدي.

159
00:14:03,803 --> 00:14:05,607
جميلة جداً، هذه الزهور.

160
00:14:07,329 --> 00:14:09,441
لقد قضيت فترة ما بعد الظهر مزعجة للغاية.

161
00:14:11,334 --> 00:14:14,184
من فضلك لورين، ارتدي ملابسك
شيء آخر، أنا لا أحب ذلك.

162
00:14:20,239 --> 00:14:22,693
ثم عد، أريدك أن تلعب بالنسبة لي.

163
00:14:27,840 --> 00:14:29,255
لن أفعل ذلك، لو كنت مكانك.

164
00:14:36,254 --> 00:14:37,730
يديك يا دكتور.

165
00:14:38,980 --> 00:14:41,080
يجب عليك حقًا أن تحافظ على نظافة نفسك.

166
00:14:41,960 --> 00:14:42,960
أنا آسف.

167
00:14:49,450 --> 00:14:52,200
كما تعلمون، أنا مغادر
للبر الرئيسى غدا دكتور.

168
00:14:52,293 --> 00:14:53,899
- نعم؟
- نعم.

169
00:14:54,699 --> 00:14:57,227
لاعادة بعض
الأصدقاء الذين تابعتهم.

170
00:14:57,932 --> 00:14:59,606
أصدقاء مثل السيد سميث.

171
00:15:00,501 --> 00:15:03,351
الشاب مصنوع
الطلبات المتكررة للإفراج المشروط.

172
00:15:03,842 --> 00:15:07,389
وبطبيعة الحال يريد أن يحصل
خارج السجن، كل المدانين يفعلون ذلك، ولكن...

173
00:15:08,101 --> 00:15:11,533
في حالته ربما كان قد فعل ذلك
سبب خاص لرغبتك في الخروج و...

174
00:15:12,531 --> 00:15:15,859
أعتقد أنني يجب أن أساعد
السيد سميث للحصول على الإفراج المشروط عنه.

175
00:15:16,850 --> 00:15:18,100
ما رأيك دكتور؟

176
00:15:19,284 --> 00:15:21,731
سيد دانيل، ربما لا ينبغي لي أن أقول هذا.

177
00:15:22,428 --> 00:15:24,778
أنا لا أريدك
أن أشعر بالإهانة، ولكني أتساءل...

178
00:15:24,779 --> 00:15:26,870
أنت تحاول أن تقول أنني يجب أن أتوقف...

179
00:15:26,900 --> 00:15:29,806
نقول تجنيد
الرجال المفرج عنهم لجزيرتي؟

180
00:15:29,836 --> 00:15:35,331
- نعم، نعم، إنه أمر خطير.
- نعم خطير جداً.

181
00:15:35,767 --> 00:15:39,767
لكن ليس بنفس الخطورة يا دكتور، كما لو كنت كذلك
لتوظيف العمال العاديين الذين قد...

182
00:15:39,768 --> 00:15:43,206
تكون قادرة على معرفة الكثير.
كما أن العمل شاق للغاية.

183
00:15:43,334 --> 00:15:44,711
الرجال الذين يستطيعون المغادرة، سيفعلون ذلك.

184
00:15:45,241 --> 00:15:48,849
لا دكتور، أعتقد أن هذا هو هدفنا
الرجال المفرج عنهم أفضل بكثير.

185
00:15:49,233 --> 00:15:50,490
رجال مثلك.

186
00:15:51,994 --> 00:15:53,200
نعم سيد دانيل.

187
00:15:54,072 --> 00:15:56,363
أنا سعيد جدًا لأنك تتفق معي يا دكتور.

188
00:15:58,441 --> 00:16:00,014
نعم، سيد سميث،

189
00:16:01,485 --> 00:16:03,400
سأتحدث إليكم قريبا جدا.

190
00:16:16,534 --> 00:16:18,013
يمكنك الذهاب دكتور

191
00:16:30,693 --> 00:16:32,240
ثوبي المفضل.

192
00:16:38,687 --> 00:16:41,165
وواحدة من المقطوعات الموسيقية المفضلة لدي.

193
00:16:44,364 --> 00:16:47,228
كيف عرفت أنني أحب الموسيقى الهادئة جيدًا؟

194
00:16:49,195 --> 00:16:52,178
أوه، لقد قلت لي، منذ وقت طويل.

195
00:16:53,879 --> 00:16:57,148
أنا، لم أكن أريد أن ألعبها لك حتى...

196
00:16:57,478 --> 00:16:59,513
حتى تأكدت من أنني أعرف ذلك تمامًا.

197
00:17:02,429 --> 00:17:04,925
إنها مدروسة جدًا لك يا لورين.

198
00:17:19,895 --> 00:17:23,221
ستذهب بعيداً غداً، أليس كذلك؟

199
00:17:32,934 --> 00:17:35,011
أتمنى أن أذهب معك.

200
00:17:48,921 --> 00:17:52,820
أشعر بالوحدة الشديدة عندما تكون بعيدًا.

201
00:17:54,265 --> 00:17:55,351
هل أنت؟

202
00:18:03,104 --> 00:18:04,804
من فضلك خذني معك هذه المرة.

203
00:18:05,882 --> 00:18:09,257
أتذكر عندما رأيتك
أول مرة على المسرح.

204
00:18:10,796 --> 00:18:12,019
لقد كنت جميلة.

205
00:18:14,242 --> 00:18:15,379
جميل جدًا.

206
00:18:16,901 --> 00:18:19,784
لكن تمثيلك كان
دائما غير مقنع بالنسبة لي.

207
00:18:21,298 --> 00:18:23,640
لا أستطيع تحمل البقاء هنا، لا أستطيع.

208
00:18:25,256 --> 00:18:27,606
أنت خائف من أن تأخذ
أنا معك، وأنا أعرف الكثير.

209
00:18:28,257 --> 00:18:29,257
خائف؟

210
00:18:30,377 --> 00:18:34,378
لكن عزيزتي، ألا تعلمين أن أ
لا يجوز لزوجة الرجل أن تشهد ضده أبدا؟

211
00:18:34,617 --> 00:18:37,123
- وأنت زوجتي.
- نعم.

212
00:18:38,533 --> 00:18:39,807
لأنني كنت أحمق.

213
00:18:40,491 --> 00:18:44,518
بالطبع ستتركني إذا استطعت
بمجرد وصولنا إلى البر الرئيسي ولكن...

214
00:18:44,876 --> 00:18:46,807
لم أستطع السماح لك بفعل ذلك.

215
00:18:48,364 --> 00:18:49,458
أحتاجك هنا.

216
00:18:51,715 --> 00:18:53,006
تذكر عندما...

217
00:18:54,408 --> 00:18:58,683
عندما قابلتني وأخبرتني كم تريد
أحب أن أترك المسرح وتأتي معي؟

218
00:19:00,205 --> 00:19:01,598
تذكر لورين؟

219
00:19:02,675 --> 00:19:05,933
للأغنياء ول
أفقر للأفضل وللأسوأ..

220
00:19:06,349 --> 00:19:10,025
- في المرض وفي الصحة..
- التوقف عن الحديث عن ذلك.

221
00:19:10,150 --> 00:19:12,350
أنا لست نادما على صفقتي، أنت تفعل.

222
00:19:13,941 --> 00:19:15,274
يجب أن تتغلب على ذلك.

223
00:19:15,873 --> 00:19:19,223
هذا هو منزلك وزوجة الرجل
يجب أن يكون دائما في منزله و...

224
00:19:19,225 --> 00:19:20,925
في انتظاره، أليس كذلك؟

225
00:19:21,730 --> 00:19:25,706
لورين، لا يجب أن تمشي
بعيدا عندما أتحدث إليكم.

226
00:19:31,981 --> 00:19:33,546
انظر يا عزيزي.

227
00:19:35,248 --> 00:19:38,377
الأكبر والأرقى
تم العثور على الماس على جزيرتي.

228
00:19:39,163 --> 00:19:40,563
انا ذاهب لاعطائها لك.

229
00:19:41,540 --> 00:19:45,840
- لا أريد ذلك.
- أعلم ذلك، ولكن أريدك أن تحصل عليه.

230
00:19:46,755 --> 00:19:48,986
أنت تستمتع بهذا كثيرًا، أليس كذلك؟

231
00:19:49,730 --> 00:19:51,155
أنا سجين هنا.

232
00:19:51,449 --> 00:19:53,549
لن تسمح لي بالمغادرة أبداً، لا تجرؤ.

233
00:19:54,107 --> 00:19:59,057
حسنًا، أنا هنا، ألست راضيًا؟
أليس هذا كافيا؟ توقف عن تعذيبي.

234
00:20:13,062 --> 00:20:17,209
أنا أؤمن بإعطاء الرجال المستحقين
وظائف لائقة في بيئة ممتعة ...

235
00:20:17,731 --> 00:20:20,284
فرصة لكسب السلام والرضا.

236
00:20:20,484 --> 00:20:21,834
الرجال الذين يعملون معي...

237
00:20:21,835 --> 00:20:26,235
خالية من كل الأشياء التي
جعل المجرمين من الرجال المفرج عنهم.

238
00:20:27,511 --> 00:20:30,920
لقد ذهبت على قائمة
المتقدمين أمام مجلس الإدارة الخاص بك و...

239
00:20:31,160 --> 00:20:36,179
أنا مهتم بشكل خاص بالشباب
الرجل الذي يطلق على نفسه اسم جون سميث.

240
00:20:36,821 --> 00:20:40,763
أطلب منك الإفراج المشروط عنه في بلدي
الحضانة وأعدكم أيها السادة، إذا...

241
00:20:40,793 --> 00:20:42,143
سمحت له أن يأتي معي..

242
00:20:42,358 --> 00:20:46,025
لن يكون عبئا مرة أخرى
على دافعي الضرائب أو على المجتمع.

243
00:20:55,831 --> 00:20:57,631
هنا أيها السادة، هذه جزيرتي الصغيرة.

244
00:21:10,695 --> 00:21:12,145
من الأفضل أن تربطوا أحزمتكم.

245
00:21:28,295 --> 00:21:30,406
- اصطفوا.
- اصطفوا.

246
00:21:31,701 --> 00:21:32,909
هيا، هيا.

247
00:21:34,577 --> 00:21:35,998
هيا، من هناك.

248
00:21:54,361 --> 00:21:55,361
ما تريد؟

249
00:21:57,449 --> 00:22:00,281
السيد دانيل سوف يريدك
في الصورة مع الرجال الجدد.

250
00:22:02,555 --> 00:22:04,245
- كم هذه المرة؟
- خمسة.

251
00:22:07,049 --> 00:22:08,526
وكم من الوقت سيعيشون؟

252
00:22:14,272 --> 00:22:15,425
لحظة واحدة أيها السادة.

253
00:22:16,032 --> 00:22:19,902
ليس لدينا شرطة في الجزيرة
لذلك يتعين على المرء أن يتخذ احتياطات معينة.

254
00:22:20,090 --> 00:22:22,890
أوه، أنا لن أتطرق
تلك الأسلاك لو كنت أنت السيد سميث.

255
00:22:23,226 --> 00:22:25,926
هناك كهرباء طفيفة
يمر التيار من خلالهم.

256
00:22:26,082 --> 00:22:30,767
لإبعاد الحيوانات والثعابين، كما ترى،
الغابة تقترب بشدة منا هنا.

257
00:22:31,929 --> 00:22:33,017
السادة المحترمون.

258
00:22:42,620 --> 00:22:45,356
عزيزي، لقد اشتقت لك.

259
00:22:46,371 --> 00:22:47,812
أيها السادة، زوجتي.

260
00:22:49,708 --> 00:22:52,271
أعتقد أننا جميعا سوف نتذكر هذا اليوم و...

261
00:22:52,457 --> 00:22:55,381
كتذكار اعتقدت
كنا جميعا نقف لالتقاط صورة صغيرة.

262
00:22:55,954 --> 00:22:59,478
نوع من سجل الزوار
إلى جزيرتي التي أود الاحتفاظ بها.

263
00:23:00,012 --> 00:23:01,912
هنا، أعتقد أنه سيكون كل شيء على ما يرام.

264
00:23:02,561 --> 00:23:04,761
- لا مانع لديك أيها السادة، أليس كذلك؟
- لا، لا.

265
00:23:05,445 --> 00:23:09,276
عزيزتي، أعتقد أنه سيكون من الرائع لو
أنت تصافح السيد سميث.

266
00:23:10,263 --> 00:23:11,622
لورين من فضلك.

267
00:23:12,559 --> 00:23:15,616
- تمام يا دكتور؟
- كل شيء جاهز يا سيد دانيل.

268
00:23:16,596 --> 00:23:19,397
الآن، دعونا جميعا نحظى بابتسامة سعيدة لطيفة؟

269
00:23:23,612 --> 00:23:26,135
- أعتقد أنني انتقلت.
- شكرا لكم أيها السادة.

270
00:23:26,562 --> 00:23:31,368
لنجلس جميعًا هناك يا سيد بورجو.
اجلس هناك من فضلك.

271
00:23:34,945 --> 00:23:38,255
سيجي، أريد أن أهنئك
على هذا الترتيب الساحر

272
00:23:39,991 --> 00:23:43,192
- هل عشت هنا لفترة طويلة سيدة دانيل؟
- ثلاث سنوات.

273
00:23:43,368 --> 00:23:45,568
تزور البر الرئيسي في بعض الأحيان، أليس كذلك؟

274
00:23:46,571 --> 00:23:48,592
أنا، لن أغادر الجزيرة أبدًا.

275
00:23:48,826 --> 00:23:52,126
أوه، ينبغي أن أعتقد أنك ستستمتع
الذهاب في هذه الرحلات مع السيد دانيل.

276
00:23:52,310 --> 00:23:54,010
لورين، ضيوفك ينتظرون.

277
00:24:00,426 --> 00:24:05,178
- شكرا لك السيد سميث.
- أنت رجل محظوظ جداً السيد دانيل.

278
00:24:06,787 --> 00:24:08,456
أعتقد ذلك يا سيد سميث.

279
00:24:09,350 --> 00:24:11,849
هذا يذكرني بالأيام الخوالي قبل أن أرحل..

280
00:24:12,821 --> 00:24:13,984
قبل مصيبتي.

281
00:24:14,422 --> 00:24:17,399
يمكنك أن تنسى كل شيء
مشاكلك هنا السيد أميس.

282
00:24:22,179 --> 00:24:26,429
لا أتخيل أنك تستمتع بالجلوس كثيرًا
طاولة مع المدانين، هل أنتِ سيدة دانيل؟

283
00:24:26,904 --> 00:24:30,147
- هل يعجبك غداءك سيد سميث؟
- كثيرا.

284
00:24:44,006 --> 00:24:46,584
تناول الطعام بسرعة، إنها الأخيرة
وجبة مربعة ستحصل عليها.

285
00:24:48,421 --> 00:24:51,535
أيها الجرذ القذر الذي يتاجر بالعبيد.

286
00:25:00,064 --> 00:25:02,572
- كيف دخل إلى هنا؟
- قام باستراحة وضرب الحارس.

287
00:25:02,573 --> 00:25:05,408
- أنا آسف سيد دانيل.
- خذه بعيدا وأسرع.

288
00:25:05,438 --> 00:25:06,845
ساعدهم يا دكتور.

289
00:25:07,473 --> 00:25:11,290
- براند، انتبه لهؤلاء الرجال.
- ولكن لماذا يطلقون النار عليه؟

290
00:25:12,664 --> 00:25:15,997
سوف يطلقون النار عليك أيضًا إذا لم تفعل ذلك
افعل بالضبط ما قيل لك.

291
00:25:16,027 --> 00:25:17,927
- لكن يا سيد دانيل...
- ابتعد عني.

292
00:25:18,002 --> 00:25:19,560
ارفعوا أيديكم جميعاً.

293
00:25:19,590 --> 00:25:22,006
- خطوة هنا.
- هيا، انطلق.

294
00:25:26,772 --> 00:25:28,917
ترك زوجتي السيد سميث.

295
00:25:28,947 --> 00:25:31,128
لقد سمعت السيد دانيل، ارفع يديك.

296
00:25:31,911 --> 00:25:32,938
يتحرك.

297
00:25:39,746 --> 00:25:41,605
اذهب إلى منزل لورين.

298
00:25:45,878 --> 00:25:46,878
قبطان.

299
00:25:50,372 --> 00:25:53,575
أنا آسف أيها السادة، أنتم لم تفعلوا ذلك
لديك الوقت لإنهاء وجبتك.

300
00:25:54,003 --> 00:25:56,554
لكن عليك الذهاب مع الكابتن كورت الآن.

301
00:25:57,793 --> 00:26:01,825
وتذكر أنه سيتم إطلاق النار عليك إذا قمت بذلك
من أي وقت مضى يجرؤ على الاقتراب من هذا المكان مرة أخرى.

302
00:26:06,456 --> 00:26:09,126
- خذهم بعيدا الكابتن.
- هيا تحرك.

303
00:26:33,443 --> 00:26:37,274
- تنظيف تلك الفوضى.
- نعم سيدي، نعم سيدي.

304
00:26:39,744 --> 00:26:41,532
لقد كان ميتشل دكتوراً، أليس كذلك؟

305
00:26:42,946 --> 00:26:45,202
- ميت؟
- ليس بعد.

306
00:26:46,231 --> 00:26:49,568
لا تنس أن يكون لديك بعض اضافية
مطبوعات الصورة التي التقطناها للتو.

307
00:26:49,875 --> 00:26:54,111
وعدت بأنني سأرسل واحدة منا
صديق السيد سميث إلى آمر السجن.

308
00:26:54,508 --> 00:26:56,163
ماذا تخطط لفعله عنه؟

309
00:26:57,979 --> 00:27:00,528
ماذا أخطط للقيام به حيال ذلك؟

310
00:27:02,276 --> 00:27:04,855
لدي العديد من الخطط للسيد سميث.

311
00:27:24,274 --> 00:27:29,066
لقد كنت بعيدا لفترة طويلة.
يجب أن تكون سعيدًا جدًا برؤيتي.

312
00:27:31,559 --> 00:27:34,936
- أنا أكره رؤيتك.
- وأنا أعلم ذلك.

313
00:27:36,070 --> 00:27:41,396
لورين، لقد كنت بين ذراعي السيد سميث.
لا شيء من هذا القبيل يجب أن يحدث مرة أخرى.

314
00:27:42,238 --> 00:27:46,976
إنه يحرجني.
أنت زوجتي وهو قاتل.

315
00:27:47,616 --> 00:27:51,220
- وما أنت؟
- أنا زوجك.

316
00:27:54,140 --> 00:27:55,339
لورين...

317
00:27:56,442 --> 00:27:57,915
تذكر هذا الحجر؟

318
00:27:59,423 --> 00:28:01,178
لا يمكنك رشوتي بذلك.

319
00:28:02,281 --> 00:28:06,922
- لماذا يجب أن رشوتك؟
- لقد حاولت كل شيء آخر وفشلت.

320
00:28:07,179 --> 00:28:11,998
- مهما فعلت، سوف تفشل دائما.
- لم أفشل أبدًا ولن أفشل أبدًا.

321
00:28:13,399 --> 00:28:17,551
- لن أرتدي هذا، لا يمكنك أن تجعليني.
- بالطبع سوف تفعل ذلك.

322
00:28:23,917 --> 00:28:26,693
إذن السيد سميث يوافق على ذوقي، أليس كذلك؟

323
00:28:27,347 --> 00:28:30,124
هناك شيء واحد فقط
أن السيد سميث لا يعرف.

324
00:28:30,484 --> 00:28:33,714
ما أملكه أحتفظ به، لكنه سيتعلم.

325
00:28:34,608 --> 00:28:36,143
فهل أنت كذلك.

326
00:28:47,208 --> 00:28:48,650
خلع مكاوي الخاص بك.

327
00:28:49,985 --> 00:28:52,212
أسرعوا، أسرعوا، أمام أسرتكم.

328
00:28:54,900 --> 00:28:57,086
هيا، تحركوا، تحركوا على طول.

329
00:29:02,781 --> 00:29:05,531
لماذا لا تحصل على
طبيب له، إذا كان طبيبا.

330
00:29:05,532 --> 00:29:08,465
- ما هذا بالنسبة لك؟
- لا شيء، فقط هو يموت.

331
00:29:08,693 --> 00:29:11,293
أنت لا تريد أن تفقد أي شيء
عمال مجتهدون جيدون، أليس كذلك؟

332
00:29:11,294 --> 00:29:12,801
هيا، توقف عن التزوير.

333
00:29:12,965 --> 00:29:16,035
- أنا لا أزيف.
- ربما تحتاج إلى تذوق هذا.

334
00:29:16,065 --> 00:29:19,115
حسنًا، إذا لم يكن أفضل في
الصباح، وقال انه سوف يحصل عليه.

335
00:29:19,116 --> 00:29:22,360
وسوف ترغب في التوقف عن الحديث
كثيرًا، اذهب الآن إلى سريرك.

336
00:29:26,353 --> 00:29:27,381
اضطجع.

337
00:29:30,304 --> 00:29:31,505
السلاسل.

338
00:29:40,529 --> 00:29:44,334
الكابتن، السيد دانيل يريد
لرؤية السيد سميث في المنزل.

339
00:29:47,404 --> 00:29:50,537
- ماذا يريد معك؟
- ربما يريد قائدا جديدا.

340
00:29:50,567 --> 00:29:54,291
- قال السيد دانيل أن يحضره على الفور.
- حسنًا، استمر.

341
00:29:55,412 --> 00:29:58,800
سأمشي خلفك مباشرة
أنت، لذلك لا تبدأ أي شيء.

342
00:29:58,830 --> 00:30:01,165
لماذا ينبغي لي؟ أنا أحب ذلك هنا.

343
00:30:08,293 --> 00:30:10,522
- هيا.
- أكيد يا كابتن.

344
00:30:10,937 --> 00:30:14,514
أنا فقط أتساءل من الذي يلعب.
انظر، أنا محب للموسيقى تمامًا.

345
00:30:25,125 --> 00:30:28,676
اذهب إلى غرفتك لورين، من فضلك.

346
00:30:33,095 --> 00:30:36,495
لم تتح لي الفرصة لسماع ذلك
كيف تتحدث مع السجناء الآخرين.

347
00:30:36,496 --> 00:30:39,833
هل تمانع لو بقيت؟ قد يثير إعجابي.

348
00:30:40,156 --> 00:30:41,411
اذهب إلى غرفتك.

349
00:30:52,224 --> 00:30:54,952
تعال يا كابتن السيد سميث.

350
00:31:03,679 --> 00:31:06,896
سوف تغفر لي إذا لم أفعل
أطلب منك الجلوس السيد سميث ولكن...

351
00:31:07,203 --> 00:31:11,248
ملابسك وبلدي
الأثاث، أنا متأكد من أنك تفهم.

352
00:31:14,251 --> 00:31:17,962
هل كنت فعلا غبيا بما فيه الكفاية
سيد سميث ليصدق أنك كنت تخدعني؟

353
00:31:18,109 --> 00:31:19,459
لا أعرف ماذا تقصد.

354
00:31:21,379 --> 00:31:23,413
كما ترى، كان لدي مكتب في أحد المباني.

355
00:31:23,782 --> 00:31:27,320
وفي القاعة قُتل رجل
وتم إدانتك بالقتل.

356
00:31:27,840 --> 00:31:31,894
- أعرف من هو ذلك الرجل السيد سميث.
- وكذلك يفعل أي شخص قرأ عن المحاكمة.

357
00:31:31,924 --> 00:31:34,871
- كان اسمه جاكسون.
- جاكسون لم يكن اسمه الحقيقي.

358
00:31:34,901 --> 00:31:36,182
أوه، أليس كذلك؟

359
00:31:38,638 --> 00:31:42,488
أريد أن أعرف كم قال ذلك الرجل
أنت ومن غيرك يعرف ما قاله لك.

360
00:31:42,602 --> 00:31:46,233
- ولم يخبرني بأي شيء.
- لا تكذب علي يا سيد سميث.

361
00:31:47,368 --> 00:31:51,226
لقد رأيت رجلاً يُطلق عليه الرصاص اليوم.
يمكنني أن أقتلك أيضاً...

362
00:31:52,387 --> 00:31:55,123
- ولن يعرف أحد أبدًا.
- وأنا أعلم ذلك.

363
00:31:56,044 --> 00:31:59,368
ولكن يمكنني أيضًا أن أتركك تعيش
وقد تعيش لفترة طويلة.

364
00:31:59,795 --> 00:32:04,049
- أعرف ذلك أيضاً.
- ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تخبرني؟

365
00:32:04,079 --> 00:32:06,029
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

366
00:32:06,843 --> 00:32:08,471
- الكابتن.
- نعم يا سيدي.

367
00:32:08,928 --> 00:32:12,672
- هذا الرجل عميل حكومي.
- لديك خيال عظيم سيد دانيل.

368
00:32:12,702 --> 00:32:14,891
- اسكت.
- شكرا لك كابتن.

369
00:32:15,852 --> 00:32:18,137
يا كابتن، أعتقد أنك تعرف
ماذا سيحدث لك لو...

370
00:32:18,138 --> 00:32:20,497
اكتشف الغرباء عن جزيرتنا.

371
00:32:20,973 --> 00:32:25,663
ويبدو أن هذا السيد
للاعتقاد أننا لا نستطيع أن نجعله يقول.

372
00:32:26,252 --> 00:32:28,855
من غيره يعرف عن هذا؟

373
00:32:30,096 --> 00:32:32,993
أخشى أن عليك أن تفعل ذلك
استخدم براعة الكابتن.

374
00:32:33,540 --> 00:32:34,915
وبالطبع...

375
00:32:35,222 --> 00:32:38,278
لا نريده أن يموت حتى
فيقال لنا ما يعرفه.

376
00:32:39,374 --> 00:32:40,802
اخرجه كابتن

377
00:32:42,336 --> 00:32:44,192
لدينا متسع من الوقت يا سيد سميث...

378
00:32:45,166 --> 00:32:47,021
في كل وقت في العالم.

379
00:33:11,061 --> 00:33:12,783
اذهب الى هناك.

380
00:33:13,597 --> 00:33:14,639
قفله.

381
00:33:32,885 --> 00:33:37,784
ربما من الأفضل أن تنادي الولايات المتحدة
مشاة البحرية، هيا، دعونا ننال بعض النوم.

382
00:33:53,027 --> 00:33:56,805
أنت تضيع وقتك.

383
00:33:59,728 --> 00:34:03,439
هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هنا.

384
00:34:05,535 --> 00:34:08,058
اجعلهم يقتلونك

385
00:34:09,700 --> 00:34:13,037
لا تموت يوما بعد يوم.

386
00:34:16,201 --> 00:34:17,554
انتهي من الأمر...

387
00:34:19,097 --> 00:34:20,725
ثم يمكنك الراحة.

388
00:34:21,966 --> 00:34:25,089
الرجال الموتى لا يستطيعون العمل.

389
00:34:27,399 --> 00:34:32,885
لا تخرج أبدا حتى تموت.

390
00:34:35,187 --> 00:34:37,657
ثم تحصل على إطلاق سراح مشروط...

391
00:34:38,418 --> 00:34:40,300
إلى صندوق الصنوبر.

392
00:35:08,372 --> 00:35:09,920
هنا، اسمحوا لي أن آخذها إيدي.

393
00:35:15,579 --> 00:35:17,822
- منذ متى وأنت هنا؟
- ثلاث سنوات.

394
00:35:18,797 --> 00:35:21,453
- يجب أن تعرف الكثير عن الجزيرة.
- ينبغي لي أن.

395
00:35:22,173 --> 00:35:24,669
- هل حاول أي شخص الهروب من أي وقت مضى؟
- بالتأكيد.

396
00:35:25,297 --> 00:35:27,827
الكثير منهم، ولم ينجح أحد في ذلك على الإطلاق.

397
00:35:27,925 --> 00:35:31,575
إنها على بعد 480 ميلاً من أقرب جزيرة
وأسماك القرش منتشرة في جميع أنحاء الجزيرة.

398
00:35:31,814 --> 00:35:35,464
لقد حاول بعض الرجال بناء طوف
أو قارب ولكن يتم القبض عليهم دائمًا.

399
00:35:35,765 --> 00:35:39,449
- ربما ذهبوا في الطريق الخطأ.
- ماذا تقصد؟

400
00:35:40,201 --> 00:35:43,001
حسنا، هناك الكثير لنعرفه.
هناك اثنان من الحراس.

401
00:35:43,222 --> 00:35:46,222
إذا كنتم يا أولاد قد عملتم معًا
ربما قد يحدث شيء ما.

402
00:35:46,257 --> 00:35:49,626
- خذ الجزيرة بعيدا عنهم.
- ماذا سنستخدم أيدينا؟

403
00:35:53,147 --> 00:35:55,983
- ما الذي تتحدثان عنه؟
- ليس شيئا.

404
00:36:09,679 --> 00:36:13,321
- سيجي، هل يمكنك أن تفعل شيئا بالنسبة لي؟
- نعم سيدتي، إذا استطعت.

405
00:36:13,533 --> 00:36:15,683
يمكنك الخروج من هنا في بعض الأحيان، لا أستطيع.

406
00:36:15,788 --> 00:36:18,088
أنت تعرف الرجل الجديد
من جاء للتو، جون سميث؟

407
00:36:18,106 --> 00:36:19,156
يجب أن أتحدث معه.

408
00:36:19,383 --> 00:36:21,290
أوه، ولكنك لست كذلك
يسمح بالتحدث مع الرجال.

409
00:36:21,291 --> 00:36:22,653
يجب أن أتحدث معه.

410
00:36:22,920 --> 00:36:25,649
سيجي، تريد النزول
هذه الجزيرة، أليس كذلك؟

411
00:36:26,030 --> 00:36:28,620
- أنت , لا؟
- أوه، بالتأكيد أفعل ذلك، ولكن...

412
00:36:28,954 --> 00:36:31,235
حسنًا، سأبذل قصارى جهدي.

413
00:36:31,502 --> 00:36:33,902
سأكون هناك عندما
وهم يطعمون الرجال

414
00:36:33,903 --> 00:36:36,953
- وربما سأحصل على فرصة للتحدث معه.
- حاول، هل ستفعل؟

415
00:36:41,780 --> 00:36:44,280
لقد طلبت منك عدم القيام بذلك
تعال في المطبخ لورين.

416
00:36:44,543 --> 00:36:47,543
أردت فقط التأكد
كان كل شيء مثاليًا لتناول العشاء.

417
00:36:47,907 --> 00:36:50,457
أعرف كيف يزعجك أي شيء غير كامل.

418
00:36:51,805 --> 00:36:53,940
إنه مدروس جدًا منك، شكرًا لك.

419
00:37:01,428 --> 00:37:06,274
- ماذا أرادت السيدة دانيل سيجي حقًا؟
- أوه، فقط ما قالته السيد دانيل.

420
00:37:08,984 --> 00:37:11,984
لقد أخبرتك أنني لا أريد
قرد في المنزل، أليس كذلك؟

421
00:37:11,985 --> 00:37:13,063
نعم يا سيدي.

422
00:37:16,592 --> 00:37:18,006
اصعد، اصعد.

423
00:37:21,703 --> 00:37:23,707
هيا، خطوة في ذلك، خطوة في ذلك.

424
00:37:24,947 --> 00:37:26,576
السطر الثاني التحرك في.

425
00:37:28,951 --> 00:37:30,660
هيا، تحرك، تحرك.

426
00:37:31,314 --> 00:37:33,049
أسرع، عد إلى هناك، أسرع.

427
00:37:33,507 --> 00:37:36,157
لا أستطيع أكل هذه الأشياء،
رائحة منه تجعلني أشعر بالمرض.

428
00:37:36,158 --> 00:37:37,305
لا شيء أفضل، على ما أعتقد.

429
00:37:37,306 --> 00:37:38,647
هيا، تحرك، تحرك.

430
00:37:38,677 --> 00:37:40,184
لماذا تقف هناك؟

431
00:37:51,132 --> 00:37:53,319
هيا، تحرك للأعلى، تقدم، تقدم.

432
00:38:04,192 --> 00:38:06,180
- يجب أن أتحدث معك.
- ماذا عنه؟

433
00:38:07,227 --> 00:38:08,779
السيدة دانيل تريد رؤيتك.

434
00:38:08,977 --> 00:38:09,977
ماذا؟

435
00:38:10,118 --> 00:38:12,722
انظر الآن، علي أن أتحدث بسرعة، لذا استمع.

436
00:38:13,324 --> 00:38:15,223
إنها لا تحب المكان هنا أكثر منا.

437
00:38:15,224 --> 00:38:16,674
وهي تريد الخروج أيضًا.

438
00:38:16,994 --> 00:38:19,481
إنها تعتقد أنه ربما يمكنك ذلك
ساعدها، قلت لها أنك لا تستطيع ذلك.

439
00:38:19,482 --> 00:38:21,758
- أرسلك دانيل، أليس كذلك؟
- أوه، لا، لا.

440
00:38:22,004 --> 00:38:25,154
لو كان يعلم أنني كنت أتحدث إليه
أنت، سيقيدونني بالمنصب.

441
00:38:25,428 --> 00:38:26,978
إنها متلهفة للغاية لرؤيتك.

442
00:38:26,979 --> 00:38:29,279
هذا كل ما أعرفه
ويجب أن أخرج من هنا.

443
00:38:50,447 --> 00:38:52,747
- فعلت كما قلت لي.
- ماذا قال؟

444
00:38:53,208 --> 00:38:54,208
لا شئ.

445
00:38:54,754 --> 00:38:56,490
حسنًا، من الأفضل أن أخرج من هنا.

446
00:38:56,763 --> 00:38:59,419
لو علم السيد دانيل أنني كنت أتحدث معك
مثل هذا، لا أعرف ماذا سيفعل.

447
00:38:59,420 --> 00:39:01,293
لقد بذلت قصارى جهدي، بصراحة فعلت.

448
00:39:01,833 --> 00:39:02,833
طاب مساؤك.

449
00:39:07,342 --> 00:39:11,050
ألم أخبرك عنه
هذا القرد؟ سأعلمك.

450
00:39:11,811 --> 00:39:12,811
لا.

451
00:39:15,185 --> 00:39:16,586
رمي هذا الشيء.

452
00:39:17,509 --> 00:39:18,992
ألم تسمعني؟

453
00:39:22,880 --> 00:39:26,495
أنت شجاع جدًا، ضد
الأشياء التي لا يمكن أن تقاوم.

454
00:39:27,609 --> 00:39:28,609
لا...

455
00:39:29,119 --> 00:39:31,252
لا تجعلني أفعل أي شيء آخر، لورين.

456
00:39:32,707 --> 00:39:34,122
من فضلك لا تفعل ذلك.

457
00:39:45,289 --> 00:39:46,929
أوه نعم، أنا...

458
00:39:47,736 --> 00:39:50,223
قم ببعض الأعمال مع السيد سميث.

459
00:39:51,365 --> 00:39:53,040
سأعود.

460
00:40:05,698 --> 00:40:07,201
لا تبالغ يا كابتن

461
00:40:10,188 --> 00:40:15,528
هناك الكثير مما يجب على السيد سميث أن يخبرني به
قد تريد أن تخبرني قبل أن تنتهي.

462
00:40:16,182 --> 00:40:18,919
أوه، وتأكد من ذلك
انه قادر على العمل غدا.

463
00:40:20,134 --> 00:40:21,682
ليلة سعيدة السيد سميث.

464
00:40:39,596 --> 00:40:42,372
حسنًا، يمكن أن يضربني حتى الموت، فماذا في ذلك؟

465
00:40:42,585 --> 00:40:44,585
دانيل يحصل على رجل آخر ليأخذ مكاني.

466
00:40:45,163 --> 00:40:49,047
أنتما الإثنان، إذا انزلقت قدمك، فسوف ينال
رجل آخر ليأخذ مكانك

467
00:40:50,436 --> 00:40:51,786
وماذا تحصل مقابل ذلك؟

468
00:40:52,104 --> 00:40:55,004
دانيل يجلس على تله معه
خزانته مليئة بالماس...

469
00:40:55,201 --> 00:40:56,963
وأنت تقوم بكل أعماله القذرة.

470
00:40:58,071 --> 00:41:02,102
مجرد ثور كبير غبي. أنت تفعل كل شيء
العمل ودانيل يحصل على كل المرق.

471
00:41:03,464 --> 00:41:06,347
لماذا لا تصبح ذكيا؟ أيها القرد السخيف.

472
00:41:15,757 --> 00:41:18,894
هيا، استيقظ، هيا.

473
00:41:22,057 --> 00:41:24,514
- ماذا جرى؟
- عندي مريض لك.

474
00:41:24,686 --> 00:41:28,123
واعتني به جيدًا يا دكتور.
كما تعلم، إنه سجين دانيل الأليف.

475
00:41:28,303 --> 00:41:29,486
اكره فقدانه

476
00:41:29,516 --> 00:41:32,001
أنت لن تتركني وحدي معه.

477
00:41:33,135 --> 00:41:34,685
ما هي المشكلة مع البندقية؟

478
00:41:35,538 --> 00:41:36,993
هيا، دعنا نذهب.

479
00:43:24,135 --> 00:43:25,177
لورين؟

480
00:44:05,636 --> 00:44:07,532
البكاء لورين؟

481
00:44:10,509 --> 00:44:13,966
يتم جلد العديد من الرجال على هذا
الجزيرة، لم تبكي من قبل.

482
00:44:16,489 --> 00:44:18,054
السيد سميث...

483
00:44:19,439 --> 00:44:21,522
لقد رأيته مرة واحدة فقط.

484
00:44:23,350 --> 00:44:25,553
هو طويل و أسمر..

485
00:44:26,741 --> 00:44:28,798
جذابة للغاية، على ما أعتقد.

486
00:44:31,894 --> 00:44:33,636
لماذا الحديث عن ذلك؟

487
00:44:34,710 --> 00:44:36,339
انه غير مهم جدا.

488
00:44:59,022 --> 00:45:00,022
قبطان.

489
00:45:00,765 --> 00:45:03,573
ما الأمر يا كابتن؟ الرجل
موجود على الجزيرة، ألا يمكنك العثور عليه؟

490
00:45:03,574 --> 00:45:05,874
لقد كنا نبحث
له طوال الليل السيد دانيل.

491
00:45:05,875 --> 00:45:09,825
وسوف تستمر في البحث عنه كل
ليلاً ونهاراً حتى تجده.

492
00:45:09,826 --> 00:45:11,398
أو سأحصل على قائد يمكنه ذلك.

493
00:45:12,677 --> 00:45:13,677
تعال.

494
00:46:01,865 --> 00:46:03,760
- لا تلمس تلك الأسلاك.
- أنا أعرف.

495
00:46:04,080 --> 00:46:05,578
لقد قلت أن السيدة دانيل تريد رؤيتي.

496
00:46:05,579 --> 00:46:07,919
أخبرها أنني هنا، إذا كان لديها
أي شيء لتقوله، يمكنها الخروج.

497
00:46:07,920 --> 00:46:09,420
أخبرها أنني لن أبقى هنا طويلاً

498
00:46:09,421 --> 00:46:12,071
سوف يحصلون عليك، أنت أفضل
ابتعد من هنا بسرعة.

499
00:46:12,072 --> 00:46:13,538
ربما، استمر الآن، استمر.

500
00:46:28,546 --> 00:46:29,546
يا نظرة.

501
00:46:34,254 --> 00:46:36,618
فأنت تتبع دربه،
سأعود إلى المنزل.

502
00:46:40,015 --> 00:46:41,177
هناك.

503
00:46:48,434 --> 00:46:51,234
تحدثت بسرعة يا سيدة دانيل، قلت
أردت رؤيتي، لماذا؟

504
00:46:51,277 --> 00:46:53,025
هل أنت حقا تعمل لصالح الحكومة؟

505
00:46:53,026 --> 00:46:54,576
ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟

506
00:46:54,577 --> 00:46:57,977
أنا سجين هنا بقدر ما
أنت، مثل أي من الرجال هناك.

507
00:46:58,283 --> 00:46:59,949
أوه، لقد كنت أحمقًا، لقد...

508
00:47:00,305 --> 00:47:02,005
كنت أرغب في منزل جيد وأمن.

509
00:47:02,328 --> 00:47:04,078
لهذا السبب تزوجت من ستيفن دانيل.

510
00:47:04,118 --> 00:47:09,187
لقد كنت سجينًا منذ ذلك الحين وسوف أفعل ذلك
أسير حتى يقتلني أو أموت.

511
00:47:09,975 --> 00:47:13,425
هل يمكنك مساعدتي في الابتعاد؟
هل يمكنني مساعدتك مهما كنت تحاول القيام به؟

512
00:47:14,648 --> 00:47:16,805
- هل لديه جهاز إرسال الراديو؟
- لا.

513
00:47:17,130 --> 00:47:18,230
أي أسلحة في المنزل؟

514
00:47:19,653 --> 00:47:22,550
نعم، في غرفة مغلقة، لم أدخلها من قبل.

515
00:47:23,283 --> 00:47:25,533
أنت تغتنم فرصة كبيرة لتكون معي الآن.

516
00:47:25,534 --> 00:47:27,934
- هل ستأخذ واحدة أكبر؟
- سأفعل أي شيء.

517
00:47:27,968 --> 00:47:29,111
علينا أن نحصل على الأسلحة.

518
00:47:29,295 --> 00:47:31,545
سأختار الرجال الذين يمكنني الوثوق بهم
بين السجناء،

519
00:47:31,546 --> 00:47:34,846
انتظر استراحة لدينا، وفتح على
الحراس والاستيلاء على الجزيرة.

520
00:47:34,847 --> 00:47:37,349
إنها الطريقة الوحيدة.
هل يمكنك الحصول على مفاتيح زوجك؟

521
00:47:38,300 --> 00:47:40,422
- لا أعرف.
- هل تحاول؟

522
00:47:41,370 --> 00:47:42,598
نعم.

523
00:47:46,922 --> 00:47:49,265
سأعود الآن. لا أستطيع أن أتأرجح هذا وحدي.

524
00:47:49,725 --> 00:47:52,225
علينا أن نأخذ وقتنا
ولكن عليك أن تأخذ وقتك أيضا.

525
00:47:52,422 --> 00:47:54,037
يجب أن نحصل على تلك المفاتيح.

526
00:47:59,403 --> 00:48:01,003
عد إلى المنزل الآن، بسرعة.

527
00:48:20,269 --> 00:48:21,269
لورين.

528
00:48:22,791 --> 00:48:25,221
- أين أنت لورين؟
- هنا أنا.

529
00:48:27,272 --> 00:48:28,478
ما هذا؟

530
00:48:30,947 --> 00:48:32,682
تبدو لاهثًا ومنزعجًا.

531
00:48:33,403 --> 00:48:34,564
وأتساءل لماذا.

532
00:48:35,499 --> 00:48:38,716
أنا سعيدة فقط، لأن زوجي في المنزل.

533
00:48:39,490 --> 00:48:41,540
أنا لا أحبك عندما تتحدث بهذه الطريقة.

534
00:48:42,693 --> 00:48:43,935
أنا آسف جدا.

535
00:48:44,936 --> 00:48:47,619
بالطبع، أنت تعرف ذلك
السيد سميث طليق.

536
00:48:49,755 --> 00:48:50,930
السيد سميث؟

537
00:48:51,732 --> 00:48:55,496
- نعم أتذكر.
- أين كنت الآن لورين؟

538
00:48:56,110 --> 00:48:57,632
- لماذا، في غرفتي.
- وحيد؟

539
00:48:59,537 --> 00:49:00,716
بالطبع.

540
00:49:28,481 --> 00:49:30,924
اسمع، أنت واقف ساكنًا، لقد قمت بتغطيتك.

541
00:49:30,954 --> 00:49:32,945
لقد حصلت على قوية
إصبع الزناد لكنه عقل ضعيف.

542
00:49:32,946 --> 00:49:33,704
استمع لك...

543
00:49:33,734 --> 00:49:35,625
دقيقة واحدة لن تكلفك شيئا

544
00:49:35,626 --> 00:49:37,876
الآن، عليك أن تقوم ببعض الاستماع وبعض التفكير.

545
00:49:37,877 --> 00:49:40,974
رئيسك يريد أن يعرف
من أنا. حسنا، أنا رجل ذكي.

546
00:49:41,406 --> 00:49:45,256
لقد قتلت الرجل الذي كان يسعى وراء دانيل، بالتأكيد.
لكنني اكتشفت ما يعرفه أولاً.

547
00:49:45,410 --> 00:49:46,948
لقد اكتشفت أين هناك
كانت كومة من الماس...

548
00:49:46,949 --> 00:49:49,499
فقط في انتظار شخص ما
ليأتي ويحصل عليهم.

549
00:49:49,574 --> 00:49:52,711
إنه يعتقد أنني رجل حكومي.
حسنًا، أنا لست كذلك، أنا وحدي.

550
00:49:53,324 --> 00:49:56,767
لقد واجهت صعوبة في الوصول إلى هنا، وهذا هو
سيكون الخروج أصعب بكثير.

551
00:49:56,768 --> 00:50:00,492
لذا، إذا كان بإمكاني الخروج من هذه الجزيرة و
بالعودة إلى الولايات المتحدة، حصلت على اتصالات.

552
00:50:00,813 --> 00:50:04,863
يمكنني بيع أغراض دانيل مقابل المزيد من المال
مما كنت ترى إذا كنت تعيش مليون سنة.

553
00:50:04,864 --> 00:50:06,106
إلا إذا أصبحت ذكيا.

554
00:50:06,191 --> 00:50:07,741
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

555
00:50:07,742 --> 00:50:11,292
إذا كنت تعمل معي، يمكننا أن نجعل
أكبر عملية تنظيف حدثت على الإطلاق.

556
00:50:11,293 --> 00:50:16,512
أو يمكنك إعادتي، وإخراج الحياة مني
مني وأخبر دانيل كم أنت فتى جيد.

557
00:50:17,283 --> 00:50:19,248
وعاجلاً أم آجلاً سوف تموت.

558
00:50:19,593 --> 00:50:22,583
حسنًا ، إذا كنت كبيرًا جدًا
أطلق النار، ماذا تريد مني؟

559
00:50:22,770 --> 00:50:26,360
أريد شريكا، فرصة
التحرك وتحديد الزوايا.

560
00:50:27,959 --> 00:50:29,817
أنت هدف منتفخ.

561
00:50:31,032 --> 00:50:34,249
لم يكن علي أن أتحدث معك،
أنت تعرف. هيا، خذها.

562
00:50:37,039 --> 00:50:40,149
ولكن إذا كان هناك أي عقل في
رأسك السميك هذا، استخدمه.

563
00:50:42,992 --> 00:50:44,373
هيا، ابدأ بالمشي.

564
00:50:51,428 --> 00:50:54,478
أنت تدعي أنك حصلت على أفكار كبيرة.
قل لهم لي وجعله سريعا.

565
00:50:54,786 --> 00:50:58,336
- وتريد عقد صفقة؟
- الآن، لا أعرف ما الذي عليك بيعه.

566
00:50:58,477 --> 00:51:01,625
حسنًا، إذا كنا سنتولى الأمر
الجزيرة، علينا أن نتخلص من دانيل.

567
00:51:01,626 --> 00:51:03,445
علينا أن نكون قادرين على الوصول
الأسلحة التي لديه في المنزل..

568
00:51:03,446 --> 00:51:05,150
والطائرة التي لديه
محبوس في الحظيرة..

569
00:51:05,151 --> 00:51:07,051
والأشياء التي تريدها من المنزل.

570
00:51:07,052 --> 00:51:09,409
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
- لقد حصلت على زاوية.

571
00:51:09,783 --> 00:51:12,773
- نعم؟ ما الزاوية؟
- السيدة دانيل.

572
00:51:13,920 --> 00:51:15,162
ماذا تقصد؟

573
00:51:15,588 --> 00:51:17,788
تحاول السيدة دانيل إحضار مفاتيحه لي.

574
00:51:17,871 --> 00:51:21,342
- هذا كل ما نحتاجه.
- ولكن لماذا يجب أن تعمل لديك؟

575
00:51:22,223 --> 00:51:23,223
ماذا تعتقد؟

576
00:51:24,665 --> 00:51:26,415
إنها تنتظرني هناك الآن.

577
00:51:27,615 --> 00:51:28,751
أنظر كورت...

578
00:51:29,136 --> 00:51:31,686
أنت لم تعيدني
هنا ليضعني في الحبس الانفرادي.

579
00:51:32,273 --> 00:51:34,623
لقد فعلت ذلك لأنك
تريد أن ترمي معي.

580
00:51:34,624 --> 00:51:35,624
حسنًا.

581
00:51:36,104 --> 00:51:38,666
إذا كنت تريد المقامرة، فالعب بكامل توزيع الورق.

582
00:51:39,147 --> 00:51:42,147
أصلح الأمر حتى أتمكن من الخروج
هنا الليلة والتجول.

583
00:51:42,283 --> 00:51:46,633
ثم اسمحوا لي أن أخرج من هنا بضع ساعات
كل ليلة حتى أتمكن من الوصول إلى السيدة دانيل.

584
00:51:46,634 --> 00:51:49,664
- ثم ماذا؟
- ثم، عندما نكون جاهزين، نتولى المهمة.

585
00:51:50,025 --> 00:51:53,081
- أنت وأنا.
- أوه، ماذا لو أصبح دانيل حكيمًا؟

586
00:51:53,642 --> 00:51:54,950
أنت في مكان واضح.

587
00:51:56,646 --> 00:51:58,696
ماذا يمكنك أن تفعل بمليون دولار؟

588
00:52:00,089 --> 00:52:01,089
ماذا عن ذلك؟

589
00:52:03,452 --> 00:52:05,534
ارفعوا أيديكم هناك، استمروا.

590
00:52:08,778 --> 00:52:12,396
لن أقوم بقفلهم.
سأغتنم الفرصة مرة واحدة.

591
00:52:13,130 --> 00:52:15,430
- ولكن إذا خدعتني مرتين..
- لماذا ينبغي لي؟

592
00:52:16,507 --> 00:52:19,407
سأكون هنا في الرابعة في
الصباح لإخراجك إلى العمل.

593
00:52:19,408 --> 00:52:21,704
- ومن الأفضل أن تكون هنا.
- سأكون هنا.

594
00:52:24,743 --> 00:52:27,599
- كل شيء جاهز؟
- نعم، كل شيء جاهز.

595
00:54:53,230 --> 00:54:54,591
دعونا نبتعد من هنا.

596
00:55:03,588 --> 00:55:04,588
هنا.

597
00:55:05,443 --> 00:55:08,460
- كيف فعلت ذلك؟
- أنا، لقد أخذتهم للتو.

598
00:55:08,740 --> 00:55:09,754
ماذا سنفعل؟

599
00:55:09,995 --> 00:55:12,276
إنها حوالي نصف دزينة
الرجال الذين يمكنني الوثوق بهم هناك.

600
00:55:12,277 --> 00:55:14,777
سأحررهم إذن
حاول الحصول على أسلحة لهم.

601
00:55:14,778 --> 00:55:17,714
يعتقد كورت أنني أعمل
معه، كان عليه أن يفعل الكثير من الكذب.

602
00:55:18,054 --> 00:55:22,686
- ستأخذني معك، أليس كذلك؟
- اترك زوجتي السيد سميث.

603
00:55:33,298 --> 00:55:34,763
اترك زوجتي.

604
00:55:38,143 --> 00:55:39,491
أعطني المفاتيح.

605
00:55:44,950 --> 00:55:48,608
لورين، كان ينبغي عليك ذلك
تذكرت أن نومي خفيف جدًا.

606
00:55:51,892 --> 00:55:53,494
اذهب إلى المنزل الآن لورين.

607
00:55:59,114 --> 00:56:03,919
من أجل زوجتي لا تجبر
مني أن أقتلك أمامها.

608
00:56:08,298 --> 00:56:09,846
العودة إلى المنزل لورين.

609
00:56:16,233 --> 00:56:18,569
سأعطيك الأوامر
عنه في الصباح.

610
00:56:22,613 --> 00:56:24,843
كابتن، أعطني بندقيتك.

611
00:56:26,618 --> 00:56:29,288
أنت رجل ذكي جداً يا سيد سميث...

612
00:56:29,995 --> 00:56:32,892
لكن لسوء الحظ، لم يكن كورت ذكيًا بما فيه الكفاية.

613
00:56:34,054 --> 00:56:38,138
لم يدرك أن براند كان لديه
الشك وأخبرني بكل شيء.

614
00:56:39,366 --> 00:56:41,796
أنت تتولى المسؤولية من الآن فصاعدا يا كابتن براند.

615
00:56:57,987 --> 00:56:59,335
حسنًا، انطلق.

616
00:57:29,369 --> 00:57:32,869
من الأفضل أن تحبسيني مع
سجناء آخرين أو من الأفضل أن تقتلني...

617
00:57:32,870 --> 00:57:36,570
لأنه لا يوجد شيء في العالم
يمكنك القيام به لتجعلني أتوقف عن كرهك.

618
00:58:22,362 --> 00:58:26,967
هيا، التقط مكاويك.
اجعلها سريعة، تحرك.

619
00:58:27,381 --> 00:58:28,570
اذهبوا إلى أسرتكم.

620
00:58:29,890 --> 00:58:31,546
هيا، استمر.

621
00:58:40,542 --> 00:58:44,747
كيف تحب معرفة كيف
النصف الآخر يعيش كورت؟ قف للخلف.

622
00:58:46,891 --> 00:58:47,891
اضطجع.

623
00:58:48,993 --> 00:58:50,158
السلاسل.

624
00:58:54,318 --> 00:58:56,600
أنت بالتأكيد تبدو جيدًا هناك يا كورت.

625
00:59:03,808 --> 00:59:05,557
اسرع.

626
00:59:20,147 --> 00:59:21,896
حسنًا، الآن نحن نخرج.

627
00:59:22,056 --> 00:59:25,856
ولكن أول شيء يتعين علينا القيام به هو الحصول عليه
دانيل، لديه أسلحة في المنزل.

628
00:59:25,869 --> 00:59:29,676
أنت ستتبعني، افعل ماذا
لقد قيل لك والعب اللعبة على طريقتي.

629
00:59:29,706 --> 00:59:31,767
إذا نجح هذا، سنخرج جميعًا من هنا.

630
00:59:32,675 --> 00:59:37,974
امسكها. أوه، أنت عظيم
المتكلم وحصلت على خط عظيم.

631
00:59:39,216 --> 00:59:43,220
لكنني لا أحبك
وأنا أدير الأمور الآن.

632
00:59:43,593 --> 00:59:46,931
كما تعلمون، لقد كنت أتحدث
لعدد قليل من الأولاد نفسي.

633
00:59:47,211 --> 00:59:49,561
وأنت تعرف ما أنت
ذاهب للقيام السيد الرجل الذكي؟

634
00:59:49,562 --> 00:59:53,712
سوف تتحدث إلى السيدة دانيل وأنت
سوف تدخلنا إلى هذا المنزل إذا استطعت.

635
00:59:53,713 --> 00:59:55,977
وإذا كنت لا تستطيع، فأنا
سوف تفجيرك.

636
00:59:56,007 --> 00:59:59,451
بورجو، دوركين، كما تعلمون
ما وعدتك إذا ذهبت معه.

637
00:59:59,629 --> 01:00:02,279
الآن أول شيء
ما علينا فعله هو الحصول على دانيل.

638
01:00:02,459 --> 01:00:07,326
عليك أن تبقي يديك بعيدا عن ذلك
أيتها المرأة، سأعتني بها بنفسي.

639
01:00:07,633 --> 01:00:10,209
الآن هيا، انطلق. هيا، اسرع.

640
01:00:17,484 --> 01:00:19,584
لا توجد طريقة ممكنة لتجاوز هذا السياج.

641
01:00:19,672 --> 01:00:21,595
- أنت مخطئ يا دكتور.
- ماذا تقصد؟

642
01:00:22,199 --> 01:00:24,049
سألعب الكرة معك كورت.

643
01:00:24,050 --> 01:00:26,759
- أعتقد أنني أستطيع المرور.
- هل أنت مجنون؟ إنه الموت الأكيد

644
01:00:26,760 --> 01:00:29,860
- وإذا فعلت، فماذا؟
- بعد أن أنتهي، أحصل على دانيل.

645
01:00:29,950 --> 01:00:33,247
ثم سأفتح البوابة.
يمكنك الاسترخاء، ليس لديك ما تخسره.

646
01:01:21,873 --> 01:01:24,323
- هل ترغب في تجربتها أولاً يا كابتن؟
- هيا.

647
01:01:48,837 --> 01:01:51,637
- سوف أراك في دقيقة واحدة.
- لا تحاول سحب أي شيء.

648
01:01:51,638 --> 01:01:53,470
لا تقلق، أنت الرئيس.

649
01:01:53,644 --> 01:01:55,194
لن يدخل المنزل أبداً

650
01:02:21,300 --> 01:02:23,071
مساء الخير سيد سميث.

651
01:02:25,973 --> 01:02:29,787
كنت أنتظرك،
كنت آمل أن تأتي قريبا.

652
01:02:29,817 --> 01:02:33,817
كورت هناك، كورت واثنين من الرجال.
إنهم مسلحون ويدخلون.

653
01:02:33,967 --> 01:02:36,667
ولكنك لم تأتي لترى
لي، جئت لرؤية زوجتي.

654
01:02:37,199 --> 01:02:39,681
تعال يا سيد سميث، سأحضرها لك.

655
01:02:43,258 --> 01:02:44,258
انتظر.

656
01:02:45,754 --> 01:02:47,129
لورين؟

657
01:02:48,232 --> 01:02:49,773
لورين.

658
01:02:50,867 --> 01:02:54,405
اعذرني يا سيد سميث،
وقالت انها سوف تكون هنا في لحظة.

659
01:03:13,786 --> 01:03:15,027
تعال.

660
01:03:33,177 --> 01:03:36,437
يجب أن تقف قريبًا جدًا منه، قريبًا جدًا.

661
01:03:38,373 --> 01:03:39,714
نعم لورين...

662
01:03:41,252 --> 01:03:42,717
ابتسم.

663
01:03:51,491 --> 01:03:53,560
إنه يحبك عندما تبتسم لورين.

664
01:03:54,027 --> 01:03:56,897
استمع لي، ذلك
العصابة تأتي بعدها.

665
01:03:57,804 --> 01:04:01,275
عندما أجد خللاً في
الماس، أنا رميها بعيدا.

666
01:04:16,497 --> 01:04:19,589
من الصعب جدًا أن نتذكر.
لقد مضى وقت طويل.

667
01:04:20,955 --> 01:04:23,504
كل شيء في هذه الجزيرة ملك لي.

668
01:04:25,773 --> 01:04:27,108
كل شئ.

669
01:04:28,643 --> 01:04:30,712
وكانت جميلة.

670
01:04:32,166 --> 01:04:34,035
زوجتي يا جميلة...

671
01:04:35,583 --> 01:04:37,131
جميلة جدا.

672
01:04:41,616 --> 01:04:43,178
وبعدها أتيت...

673
01:04:45,221 --> 01:04:47,263
وأنت لمست زوجتي.

674
01:04:54,724 --> 01:04:56,393
أسقط تلك البندقية.

675
01:04:57,674 --> 01:05:01,972
ادخلوا أيها السادة، ادخلوا.
أريدك أن تقابل زوجتي.

676
01:05:02,432 --> 01:05:03,947
لا تلمسها.

677
01:05:07,204 --> 01:05:09,473
سوف تنساه لورين.

678
01:05:10,835 --> 01:05:14,132
ستنسى كل شيء بعد فترة.

679
01:05:17,736 --> 01:05:20,780
أريدك أن تقابل هؤلاء السادة لورين.

680
01:05:20,927 --> 01:05:22,942
إنهم أصدقاؤك، أنت تحبهم.

681
01:05:23,490 --> 01:05:25,453
سأسمح لك بالعودة معهم.

682
01:05:26,490 --> 01:05:27,956
أريدك أن تكون سعيدا...

683
01:05:30,939 --> 01:05:34,089
ولكن يجب أن تقول وداعا للسيد سميث.

684
01:05:39,405 --> 01:05:41,995
أنا لن أقتلك، لورين.

685
01:05:43,650 --> 01:05:45,307
أريدك أن تعيش.

686
01:05:46,774 --> 01:05:49,003
العيش لفترة طويلة.

687
01:06:04,119 --> 01:06:05,333
كل شيء...

688
01:06:06,689 --> 01:06:09,292
في هذه الجزيرة تنتمي لي.

689
01:06:15,258 --> 01:06:16,753
كل شيء...

690
01:06:20,611 --> 01:06:25,229
كل شيء ينتمي لي..

691
01:06:26,057 --> 01:06:29,460
طالما أعيش.

692
01:06:55,128 --> 01:06:57,611
آخر جزيرة الرجل الميت.